DIS-ES 006
Incidente aereo sul lago di Costanza
In relazione al recente incidente d'aviazione accaduto in Germania, sul Lago di Costanza, tra un Tupolev 154M e un Boeing 757, attribuito in un primo momento alla comprensione della lingua utilizzata ma poi smentito, è interessante rilevare che un ingegnere civile americano (Kent Jones, Chicago KentJones9@aol.com ) che studia questo tipo di problemi da diversi anni, stima che circa il 15% degli incidenti aerei sono imputabili a problemi di comunicazione dovuti alle numerose ambiguità che la lingua inglese comporta.