DIS-ES 020
romanzo
IFB Verlag, Paderborn (Germania)
La drammatica situazione della lingua tedesca nel mondo globalizzato per la prima volta in forma di romanzo
Nuova opera di Kurt Gawlitta, presidente regionale di Berlino della Verein Deutsche Sprache, l'associazione di difesa della lingua tedesca collegata con il Comitato Allarme lingua di Chieti per un'azione comune contro il predominio dell'angloamericano. L'altra opera di Gawlitta „Deutsch nix wichtig ! „ verrà presto tradotta e diffusa dal comitato teatino.
Il libro
La Germania del 2010 ! Il romanzo di fantapolitica racconta come i cittadini tedeschi si imbatteranno, contro la loro volontà, in ogni momento della giornata, nel „denglish“, una sorta di neotedesco infarcito sempre più di angloamericano. Il Bundestag (parlamento tedesco) decide di parificare per legge la lingua inglese al tedesco e ciò deve avvenire il più possibile senza che l'opinione pubblica se ne accorga. Silvia Falk, docente di letteratura presso la „Atlantic Friendship University“ di Berlino inizia con altri compagni di lotta una battaglia politica. Si imbattono in colleghi apatici e in cittadini annoiati, ma anche in avversari decisi che sanno bene cosa vogliono. Il titolare dell'agenzia di pubblicità „Henry and Friends“ , il manager di una azienda multimediale e il deputato Dr. Kuhlmayer puntano sull'inglese come lingua avanzata di un mondo globalizzato. Silvia Falk ed i suoi amici tribolano non poco per mobilizzare la società contro il progetto di legge. L'autore mostra come le ragioni a favore e contro l'introduzione della lingua inglese si scontrano, come pure l'intreccio del profitto e del potere, ma anche il punto di vista di cittadini impegnati a difendersi.
L'autore
Il Dr. Kurt Gawlitta, giurista e pedagogo presso il Senato del Land di Berlino, è sposato e padre di due figli adulti. Ama la musica classica, è stato corridore ciclista e appassionato del volo a vela. Il suo impegno volontario è rivolto oggi alla difesa della lingua tedesca e alla conservazione della molteplicità delle lingue e delle culture in Europa. L'attuale romanzo costituisce la seconda opera letteraria dell'autore che ha inoltre pubblicato numerosi lavori di carattere tecnoco-scientifico.
ISBN: 3-931263-43-6, formato tascabile 350 p.
Prezzo in libreria € 12,50
Presso l'autore ( kgawlitta@aol.com ) € 11 porto compreso